4月11日下午，外国语学院在汇文楼举行了2008届研究生毕业典礼暨学位授予仪式。外国语学院党政负责人、各系主任、导师代表、班主任及全体08届毕业研究生出席了典礼。 
        毕业典礼上，分管研究生工作的张济华副院长首先致辞。她代表学院向全体毕业生表示热烈祝贺，并亲切勉励毕业生在新的岗位上努力工作，继续为同济争光。接着，导师代表戴劲教授致辞。他将毕业生比作即将离开母体的婴儿，充满希望和生机，但也面临危机和挑战，他鼓励毕业生在社会大学中不断提升自己的素质，勇于搏击风浪，开创自己美好的前途。同时，他也深情嘱托毕业生不论遇到什么挫折，母校和老师永远是坚强的后盾。随后，上海市优秀毕业研究生郑峻同学代表所有毕业生发言，既表达了对母校的依恋，对老师的感谢，也抒发了努力工作报效祖国的宏图大志。此后，在典礼上播放了所有毕业生录制的毕业感言视频，虽然每个人话语都不长，但却表达了内心的真挚感情，在场的老师和同学都为之动容。最后，学院党委书记吕培明老师致辞，他勉励同学们在今后的工作，生活中要“做好人，做好事”，把同济的优良传统带到各自的新领域，时刻以一名“同济人”的标准来要求自己。
        在激动人心的学位授予及拨穗仪式后，师生一起在外语学院前合影留念。