人物声音

当前位置: 首页 > 人物声音 > 正文

孙宜学:人工智能背景下国际中文教育者的态度和使命

来源:文旅中国APP   时间:2025-12-03  浏览:

正如18世纪蒸汽机时代重构了生产关系与社会结构、20世纪电气化时代点亮了全球文明的进程,当下的智能化浪潮同样在重塑着各行各业,其中也包括国际中文教育。国际中文教育者承载着跨文化传播与语言教育创新的时代重任,面对汹涌澎湃的人工智能(AI)浪潮,应以创新者的姿态拥抱这个时代。

国际中文教育者要能实现技术与教学的深度融合。这种融合并非简单地将AI工具作为教学辅助,而是要将智能化思维贯穿于教学设计、实施与评估的全流程。如可以利用自然语言处理技术开发个性化中文学习路径,根据学习者的母语背景、学习进度和薄弱环节自动生成练习内容;借助智能备课系统整合全球中文教育资源,快速构建包含文化案例、实景对话的多媒体教案;通过AI学情分析工具实时追踪学生的语言输出数据,精准调整教学策略。国际中文教育者要成为“AI+中文教育”的专家,既要深耕中文语言学、教育学的专业根基,又要主动掌握AI技术的基本原理与应用方法,未来能在世界各地的中文课堂中播撒创新的种子,推动当地中文教育实现智能化升级。

同样,对在华留学生而言,中国蓬勃发展的AI生态是独特的留学中国“红利”。留学生身处全球最活跃的人工智能应用场景:从日常出行的智能导航、移动支付,到校园内的智慧图书馆、AI答疑系统,再到企业中的智能办公平台,这些真实场景本身就是生动的“中文+AI”实践课堂。留学生不应仅满足于“学好中文”,更要主动探索“中文与AI技术的结合点”,参与中外高校合作的“AI中文教学工具开发”课题,将本国文化元素融入智能课件设计;利用中国的AI语音识别技术练习中文口语发音,通过实时反馈提升表达准确性;尝试将中文学习与本国的产业需求结合,思考如何用AI技术解决本国中文教育资源匮乏的问题,甚至借助中国技术开发适用于本土语言环境的中文学习机器人,或搭建跨境AI中文交流平台。留学生在AI体验中学习、在应用中创新,才能成为中外AI+中文教育合作的桥梁。

AI时代并非人类文明的终点,而是通往更高阶文明的驿站。人类社会正是在“蒸汽机时代—电气化时代—信息化时代—智能化时代”的迭代中不断突破认知边界。因此,国际中文教育者学习AI技术,既要“立足当下”,更要“着眼未来”:思考AI时代之后的“人机共生时代”将对教育产生何种影响,才能更深刻地理解当下的使命。从历史规律看,每一次技术革命都会带来教育模式的改变:蒸汽机时代催生了班级授课制,电气化时代推动了广播教育的普及,信息化时代孕育了在线教育,而智能化时代正在走向“人机协同的个性化教育”。未来的海外中文教育,应该会呈现“机器人+人类教师”的共生模式,国际中文教育者必须着眼于未来,重新定位自己在AI时代的角色定位,学会与AI合作,甚至竞争。

2024年国务院印发的《关于深入实施“人工智能+”行动的意见》,为国际中文教育的智能化发展提供了政策指引。“意见”中提出的“人工智能+教育”重点任务,如建设智慧教育平台、发展个性化学习、推进教育数字化转型等,与国际中文教育的发展需求高度契合。国际中文教育者必须认真研读政策内涵,把握中国人工智能发展的“新方向”:一是“技术创新”,关注大模型在语言教育中的应用突破,如多模态中文学习模型、跨语言文化对话系统等;二是“融合应用”,探索AI在中文测试、文化传播、海外教学点建设等场景的落地路径;三是“伦理规范”,理解中国倡导的“负责任的AI”理念,在海外教学中传递科技向善的价值观。将政策精神转化为教学实践,既是国际中文教育者的基本素质,也是推动中文教育国际化、智能化的重要保障。

站在AI时代与人机共生时代的交汇点,国际中文教育者的使命愈发清晰:既要做技术变革的“适应者”,主动拥抱AI带来的教学革新;更要做教育本质的“坚守者”,守护语言教育中的情感温度与文化深度。唯有将技术创新与人文关怀相结合,才能在时代浪潮中找准方向,让中文教育在智能化进程中焕发新的生机,为构建人类命运共同体贡献语言与文化的力量。

(作者系同济大学国际文化交流学院院长、教授)

链接:https://share.ccmapp.cn/shareDetail?1=1&action=opendetail%3Brichtext%3B692e833fcc5cc6d9bf81ecdb&siteId=2


联系我们

同济大学 版权所有    上海市四平路1239号 021-65982200

同济大学新闻中心主办    E-mail:newscenter@tongji.edu.cn

沪ICP备10014176号    沪公网安备:31009102000038号    沪举报中心