艺术家王小慧日前获得“德中友谊奖”，颁奖仪式在德国驻沪总领事馆举行，德国驻华大使史坦泽博士委托德国驻沪总领事海盾博士授奖。
　　王小慧从同济大学毕业后，旅居德国20年，出版过30多本画册和书籍。在她出版的德文书籍中，《龙的故乡》《中国建筑与园林》《七位中国女性》等从不同角度向德国人介绍中国文化。王小慧在中国出版的第一本书是她的自传《我的视觉日记——旅德生活15年》，介绍她在德国的生活、艺术创作经历，以生动的语言和图片，加深中国读者对德国社会与文化的认识。
　　近年来，王小慧成功地组织过德国作家、艺术和企业家来华的访问，为中德两国政府和民间的文化交流作贡献。