各位听众，一个世纪以来上海大量的优秀历史建筑已成为城市文化遗产的重要内容。被称为“万国建筑博览”的外滩建筑群等一大批历史建筑，已融入上海城市的血脉之中。长期以来这些历史建筑是如何被修缮和改造的？成为各国建筑师们关注的焦点。在前天举行的“第十二届亚洲建筑师大会—上海论坛”上，来自亚洲各国的300多名建筑师，就“历史建筑保护与再生” “历史建筑的功能置换”以及“当前历史建筑面临的难点”等论题进行探讨和交流，请听报道：

 

　　位于南京东路永安百货旁的金华路，昨日开始变成具有老上海风情的休闲街。一辆有轨电车被安置在街上，马路上邮筒和消防栓也全部制作成老上海风格。
　　近年来，亚洲各国都在大力发展城市现代化的建设，与此同时，如何保护体现传统文化和地域特色的历史建筑，成为建筑者关注的焦点。上海在完成了上海音乐厅整体平移，新天地历史建筑的修缮改造后，成为各国学习保护历史建筑经验的对象。上海建筑学会副理事长曹嘉明介绍说，历史建筑对于一个城市有着重要的文化意义，但是它也要随着时代的变迁来实现部分的功能置换，从而焕发新的生命力。

　　实际上保护历史建筑是保住了它的历史文脉， 121怎么把近代建筑在现代时代里面，焕发出它新的生命力，这是一个非常值得研究的课题，比如说整个外滩，外滩原来是一条金融街，过去它的功能是银行，但是现在，外滩3号外滩18号，它成了一个市民休闲的地方，它的功能置换了， 121你把它像老古董一样放在那里，在新的时代里它也是没有意义。

　　在上海的众多近代历史建筑中，有相当一部分居民住宅由于历史原因出现大量的自行搭建和改造，增加了对历史建筑的破坏，不少近代历史建筑最终就面临着被拆掉的悲剧。谈到这一问题时，同济大学教授、中国科学院院士郑时龄表现出一丝无奈，他说对于这样的情况，我们应该采取积极的疏解措施。

　　前年我们去看梅泉别墅在新华路上，我们一去看大吃一惊，300多平方米的住宅，最多的住了11户人家。过去的一些洋行，它住了十几户人家，每户人家都要搭建，都要争取空间，等于一种破坏性的使用。对于这样的情况，我们要采取疏解，而不是让开发商去拆掉建高楼，利用容积率去换利润。