11月13日中午,“诗经万国”同济大学诗经特展揭幕仪式在传统服饰表演秀中拉开帷幕。校党委副书记吴广明,上海图书馆阅读推广中心主任夏磊,学校党委宣传部、本科生院、图书馆等相关部门负责人出席活动。
在上海高校中华优秀传统文化育人联盟和同济大学语言文字工作委员会的指导,以及上海图书馆的鼎力支持下,图书馆以《诗经》为纽带,推出“诗经流彩 古韵今风”——2024年同济大学《诗经》阅读推广系列活动。此次特展是系列活动的收官之作,展览重点梳理了诗经在德语世界的译介与传播,还紧密围绕《诗经》的各国译著文本展示诗经文化对世界文明的重要影响。
吴广明在致辞中表示,活动引导参与者从不同层面深入《诗经》的世界,让《诗经》的古韵在今日的风潮中绽放出了更加绚丽的光彩,相信随着《诗经》文化的不断传播和推广,它将成为连接不同文化和民族的桥梁,为构建人类命运共同体贡献独特的文化力量。吴广明为夏磊颁发致谢函,感谢上海图书馆对同行工作的鼎力相助,并在汉服志愿者的协助下,亲手制作漆扇,为本次展览揭幕。
国际文化交流学院的留学生们在学习《诗经》之余,也带来了精心准备的诗歌表演《周南•关雎》。他们将对中华文化的浓厚兴趣,都融汇在了稍显生涩的普通话里,让全场师生在诗经的韵律之美中感受多样文明互学互鉴的坚实力量。
活动现场为“诗海漫步”——《诗经》有感作品征集活动,以及“诗韵风华”——《诗经》诵读作品征集活动的获奖者颁发证书。获奖学生代表、物理科学与工程学院陈哲骋现场分享了他参与此次诗经系列活动的心得体会。
活动最后,全场师生前往“绘一场东方绮梦”——漆扇制作区,亲身感受传统工艺的魅力。获奖学生深入体验“与景泰蓝的邂逅”——珐琅书签制作,感受传统艺术与现代创意的完美融合。
(文/郭可静 图/周游、华中煜)