5月18日，第十三届全国法律英语大赛总决赛在北京圆满落幕。同济大学法学院本科生黄毅杰、林子扬在本届大赛中表现亮眼，双双斩获全国二等奖的可喜成绩，指导老师詹馥静获得“优秀指导教师奖”，同济大学作为组织单位之一获得“最佳集体组织奖”。

林子扬（左二）、黄毅杰（左四）获颁“全国二等奖”

詹馥静老师（左二）获颁“优秀指导教师奖”

本届大赛主题为“用英语表达你的法律观点”，吸引了来自全国各地近800名学生和法律工作者报名参赛。预赛设华北及东北、华东、西南、西北和华南五个分赛区。由同济大学法学院院长蒋惠岭教授亲自动员，黄丽勤副院长、刘春彦副教授组织召集，助理教授詹馥静带队指导的备赛队伍以“集体报名”的方式参加了华东赛区的预赛初选。在前期预赛复赛阶段，同济大学法学院代表队的黄毅杰、林子扬从华东赛区168名参赛选手中脱颖而出，顺利晋级全国总决赛，与来自清华大学、中国政法大学、西南政法大学、西北政法大学和北京外国语大学等11所参赛单位的优秀选手一起参与最终角逐。

在决赛阶段的紧张备赛中，黄毅杰、林子扬两位同学在詹馥静老师的指导下进行了多轮赛前集训。从演讲稿的打磨与完善，到舞台表现的风采与手势，再到法律知识问答环节的复习与准备，两位决赛选手在一次次的模拟演讲与训练中不断进步，积累经验收获自信。

5月18日上午，第十三届全国法律英语大赛决赛正式开始。选手们依次按照赛前抽签顺序进行比赛。决赛主要分为主题演讲、现场提问与法律知识问答三个环节。黄毅杰、林子扬分别围绕程序正义和买者自慎原则进行了演讲。两位选手聚焦社会法律热点旁征博引、侃侃而谈，不仅在思想上颇有见地、情感真挚，姿态上也从容自如、风采各异，满怀对法治理想的憧憬与期许。最终，两位同学凭借出色的选题、沉稳的台风、流畅的口语和优秀的临场反应获得了在场评委、主办方、参赛选手的一致认可。在法律知识问答环节，林子扬更是凭借扎实的专业基础和丰富的知识储备获得在场唯一满分，得到了评委们的高度评价。

全国法律英语大赛自2008年开始已经成功举办了十三届。此次大赛由全国法律英语大赛组委会主办，中国政法大学外国语学院、盈科律师事务所、中国翻译协会法律翻译委员会和法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会联合举办。大赛以“用英语表达你的法律观点”为主题，旨在讲好中国法治故事、助力国家涉外法治人才队伍建设、服务国家对外开放战略。在华东赛区初赛时，来自同济大学的黄毅杰、林子扬、黄雨欣、周宇婷成功晋级复赛，在12位晋级选手中占据4强席位。复赛中，黄毅杰获得一等奖，林子扬获得二等奖，黄雨欣、周宇婷获得三等奖。本科生陈香甸、刘诗若协助詹馥静老师进行了前期组织工作。

同济大学法学院作为“最佳集体组织奖”获得单位，首次组织学生参赛即包揽华东赛区比赛一、二、三等奖，并斩获全国总决赛两项二等奖，取得了喜人成绩，充分体现了法学院在组织备赛和法律英语教学培养方面的实力和优势，全面展示了法学院学生的专业素养和综合能力。作为教育部和上海市涉外法治人才协同培养基地（培育），同济大学采取了包括加大学科竞赛参与力度、设立法律加英语双学位、开办“同济涉外法治沙龙”、与司法机关联合开发课程等措施，人才培养质量有了明显提升。 (詹馥静)