“我在平遥长大”世界文化遗产故事绘本新书发布,助力历史文化遗产“活”起来
来源:建筑与城市规划学院
时间:2025-06-26 浏览:
6月14日,中国文化和自然遗产日当天,由联合国教科文组织亚太遗产中心、同济大学及相关机构联合主办的“我在平遥长大”世界文化遗产故事绘本新书发布会暨创作分享会在线举行,累计吸引线上观众2685人次。

绘本以平遥古城世界遗产价值为核心,通过《票号小学徒》《一起赶庙会》《和爷爷去打更》三册故事,生动展现其作为“金融之都”的历史、鲜活的市井生活及精妙的城市营造。创作团队历时五年,五次深入平遥采风,从金融、民俗、建筑三大维度,将专业遗产知识转化为儿童可感的故事与画面,并创新融入“大师小课”及互动游戏,力求实现“遗产活起来、传下去”。

同济大学原党委副书记、建筑与城市规划学院教授彭震伟表示,作为国家历史文化名城保护制度的重要参与者,同济大学自1982年起深耕城乡历史文化遗产保护,逐步构建起“保护—传承—活化”的全链条工作模式。他强调了将文化遗产从“专家书房”引入“大众生活”的重要性,并回顾了“遗产的想象力——平遥故事”绘本项目的五年历程,团队通过田野调研、跨界合作与教育转化,让文化遗产以儿童绘本形式生动呈现,实现“遗产活起来、传下去”的目标,期待这一模式在更多遗产地推广,实现遗产代际传承与公众参与的有机结合。
上海同济城市规划设计研究院有限公司院长、同济大学建筑与城市规划学院教授张尚武表示,自国家历史文化名城保护制度建立以来,同济规划院始终活跃在遗产保护与城市发展交汇的最前沿。他强调,遗产保护不仅是物质留存,更是生活方式和文化基因的延续,规划院积极参与遗产保护与国土空间规划衔接等课题研究,推动理论与技术的深化创新,此次绘本项目正是将平遥古城的文化遗产以儿童视角普及推广的全新尝试。期待未来进一步拓展遗产传播形式,推动更多文化遗产实现创造性转化与创新性发展。
中共平遥县委宣传部常务副部长赵东升表示,平遥古城作为世界文化遗产和中华优秀传统文化的代表,承载着丰富的历史、建筑、民俗与商业智慧。如何让这座古城打破时间与空间的壁垒,真正“活起来”“火起来”,走进大众特别是儿童心中,是平遥一直探索的目标。此次出版的绘本是面向未来的文化桥梁,有助于在青少年心中种下遗产保护的种子,进一步唤起社会大众对平遥文化的热爱,希望未来能与各方持续合作,共同推动平遥文化遗产的保护与传承。
建筑与城市规划学院教授邵甬回顾了近年来我国名城保护制度的发展与成效,并介绍了亚太遗产中心上海分中心联合同济大学持续开展的“世界遗产对话”系列国际交流活动。她表示,随着文化遗产公共属性的日益显著,公众参与已成为遗产保护的重要方向,此次绘本项目在“遗产”与“公众”之间搭建“桥梁”,充分发挥遗产的社会、经济和文化效益。
发布会现场还设置了“主题演讲”环节,聚焦世界文化遗产教育的理论探索与中国实践路径,邀请来自世界遗产教育一线的专家学者进行分享。在最后的“创作分享会”上,项目策划人、出版社责任编辑及编委会专家代表分享了《我在平遥长大》绘本的创作历程、出版初心和编委心声。嘉宾们围绕绘本内容打磨及遗产教育实践等展开交流,展现了绘本从构想到落地的全过程。