6月20日至21日，常务副校长吕培明率团访问日本，出席了樱美林大学孔子学院理事会会议，签署了《同济大学与樱美林大学关于同济大学海外教学基地（东京）的合作备忘录》《关于开展中文专业本科生联合培养项目的谅解备忘录》，助推对日合作再上新台阶。

在樱美林大学孔子学院理事会会议上，中外方理事会成员对樱美林大学孔子学院工作报告进行审议，并就人才培养、师生双向交流等事项进行讨论。吕培明表示，同济大学和樱美林大学以孔子学院为平台，在中文教学、中日文化交流中已取得诸多具有影响力的成果，两校合作基础良好，伴随着新协议的签署，两校合作领域进一步拓宽，双方合作将迈上新台阶。

日本樱美林学园理事长大槻达也对同济大学派出教师、志愿者在孔子学院工作表示感谢。他表示，每年樱美林大学学生通过孔子学院在同济大学短期或长期学习，他们对同济大学的办学质量与学习环境都十分满意。樱美林学园对孔子学院未来在中日交流中发挥更大作用充满信心。

会上，第二届“同憧憬 共未来”世界青少年人文摄影大赛揭幕。该项赛事由同济大学联合海外4所孔子学院和1所孔子课堂联合举办。第一届获奖照片已在上海、东京展出，近期还将赴伦敦展览。

访日期间，中日双方代表共同为同济大学海外教学基地（东京）揭牌。吕培明还与日本樱美林大学校长畑山浩昭、副校长杨光俊、国际处负责人长岡笃史等进行会谈。吕培明介绍了同济大学国际合作赋能人才培养的路径和内涵，表示培养学生国际化视野和全球胜任力是同济大学建设世界一流高校的重要举措，高校拓展日本合作对服务国家对外开放大局将起到积极作用。

本科生院负责人介绍了同济大学德国、意大利等海外教学基地的建设理念以及学生海外学习实践环节的教学特色，表示有组织、成建制、课程化的海外教学为本科生国际交流赋予更深层次的内涵和意义，并对日方在组织同济大学暑期营工作中的大力支持表示感谢。

畑山浩昭表示，与同济大学的合作，促进了樱美林大学的中文教学和中日交流交往，同时，通过同济大学了解到真正的中国和中国大学。樱美林大学非常乐于成为同济大学海外教学基地，并会为同济大学海外教学项目提供全方位的支持。

两校代表共同为同济大学海外教学基地（东京）揭牌。相关负责人表示，首届“同济大学日本暑期营”项目将于7月中旬启动，计划选派110余名优秀本科生赴日开展学习交流，这将是同济大学首次有组织地开展日本海外短期教学活动。

在日期间，吕培明常务还应邀为樱美林大学中文系学生与在日留学中国学生开设讲座《跨文化交际障碍分析与交际对策》，理论讲解结合案例分析，深入浅出，为现场的外语学习者与处于差异性文化的学生答疑解惑，获得阵阵掌声。

吕培明一行还访问了中国驻日本大使馆教育处，并与公使衔参赞杜柯伟进行会谈。杜柯伟对同济大学对日合作给予充分肯定。双方就新形势下双向留学、国际组织人才培养、海外人才招聘等进行了深入交流。

吕培明一行还参观了樱美林大学孔子学院，与同济派驻樱美林大学孔子学院的教师和学生志愿者进行座谈。吕培明了解了大家在日的工作和生活情况，鼓励大家不仅做两校的桥梁，更要做中日交流的桥梁。国际文化交流学院副院长/孔子学院办公室负责人表示将继续为海外教师、志愿者的工作、生活与职业发展全力提供支持。此外，吕培明一行还与同济大学日本校友会见面交流，为校友会带来学校发展新动态，欢迎校友为学校未来发展贡献力量。

本科生院、财务处、外事办公室、国际文化交流学院相关负责人陪同出访。